Paistaa se päivä,
risukasaankin.
Sitä odotellessa
valssaan sateessa.
Ja syntymähumala
askeleeni keventää.

Fragile

She only exists when you're not looking
and  a breeze before the dusk
 I hope you'll stay here
I close my eyes and time disappears
and cold moment comes between us
you are fragile as ice
 and cold moment comes between us
you are here when I wake up

 (Original text: "Hauras" by JP Leppäluoto)

Peikkonakin prinsessa

Kerro, kerro kuvastin,
ken on täällä kaunehin?
"Pese, kampaa, suorista,
pehkosi pidä kurissa.
Rasvaa, punaa, puuteroi,
hipiääsi en ihannoi."
Ei sano taikapeili tätä.
Onko oma ajatusleikki mätä?
Tapahtuuko mielessäni vallankaappaus,
loppuuko loputon pakkelin raappaus?
Eipä taida kuitenkaan,
vaan oivallukseni teille jaan:
jokainen omassa kodissa
on peikkonakin prinsessa.

The one who sings about sorrow

The speachless is walking, holding an umbrella above him
The one who sings about sorrow
 the whole night he sang out his joy, and set himself free
one who sings about sorrow
great chords and the night
hands clapping beat to the sky
I won't eat from your love
I am only this much of a king
wading in the leaves, brought by wind
The speachless is walking, holding an umbrella above him
The one who sings about sorrow
 the whole night he sang out his joy, and set himself free
one who sings about sorrow
and he is wading in the leaves, brought by wind....


(Original text: Murheenlaulaja by JP Leppäluoto)

alakulo
uskollisin ystäväni.
mietinkin minne katosit.
tervetuloa takaisin...